/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) variedades diatópicas (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: variedades diatópicas
Is in goldstandard
1
paper CO_FormayFuncióntxt244 - : Algunos indigenismos, sobre todo los de las primeras oleadas (arahuaquismos, caribismos antillanos y nahuatlismos), son comunes o su uso está bastante difundido en el español en general y en el de Colombia en particular. Los quechuismos, muisquismos, caribismos continentales y tupí-guaranismos se concentran en ciertas regiones de Colombia y caracterizan cuatro de sus variedades diatópicas: el subdialecto andino-sureño, el subdialecto cundiboyacense, el dialecto llanero y el probable dialecto amazónico, respectivamente .
2
paper CO_Lenguajetxt167 - : La variación geográfica de las lenguas y la concreción de este fenómeno en variedades diatópicas es un hecho del que todo hablante tiene experiencia directa, por lo que no requiere demostración en lingüística . Diferente es el problema de la delimitación de las áreas dialectales, que ha ocupado a los investigadores desde el siglo XIX y visto diferentes respuestas, desde las isoglosas impresionistas de los inicios de la dialectología alemana hasta las modernas técnicas de análisis estadístico y cuantitativo de corpus. La estimación de las fronteras entre las variedades geográficas de una lengua continúa siendo de interés en la lingüística, en tanto el objeto que es delimitado cambia y se adapta a la trayectoria histórica de las comunidades, o en cuanto surgen nuevos métodos de investigación que permiten abordar viejos problemas lingüísticos desde ángulos novedosos. Ejemplos recientes de propuestas de división dialectal para el marco americano o general del español, como los estudios
3
paper CO_Lenguajetxt167 - : Debemos comenzar por señalar que la interpretación de Montes se sitúa en el último tercio del siglo XX, en un momento del desarrollo de la investigación sobre el español de América en el que la discusión tradicional alrededor de una “base” del español americano cedía ante las discusiones enfocadas en procesos de koineización, criollización y contacto lingüístico delimitadas por naciones o áreas de ocupación; ^[91]Montes (1995b), si bien reconoció la utilidad de estas posiciones, mantuvo a lo largo de su obra y su docencia la postura de la bipartición del español en dos grandes variedades diatópicas, una meridional y otra septentrional -origen de su concepto de superdialecto, y en estrecha relación con el concepto de Español Atlántico de ^[92]Catalán (cf . Catalán, 1958)-. También debe tenerse en cuenta que, debido a su concepción posestructuralista, el superdialecto en ^[93]Montes (2012), al ser el nivel de mayor generalidad de la estructura dialectal, es de naturaleza binaria,
4
paper PE_Lexistxt134 - : 2. (b) se trata de un fenómeno en el que intervienen muchos niveles de variación, lo que hace que presentar una explicación unívoca de él resulte tarea imposible: por una parte, la alternancia vuestro/su(s) se puede ver como una variable lingüística, que parece ser dependiente de variables explicativas de tipo semántico, pragmático y estructural-informativo; por otra parte, los condicionamientos de esta variación intrasistemática difieren en función de las variedades diatópicas, diastráticas, diafásicas, y diaconcepcionales (^[44]Koch y Oesterreicher [1990] 2011: 16-18 ) y de las idiosincrasias de cada hablante/grupo de hablantes. No podemos atender a todos los patrones de variación que merecerían estudio, pero sí a los más claros, que identificamos a nivel del discurso: tanto en lo semántico-discursivo (en relación con la contraposición explícita de hablante/s y oyentes) como en lo sociodiscursivo (en relación con el grado de formación y con la revindicación de esta por parte de lo
5
paper corpusRLAtxt160 - : edades diacrónicas alegando que el eje temporal engloba las otras variedades (dado que habría variedades diatópicas, diastráticas y diafásicas en cada momento histórico, pero no una variedad diacrónica en sí). Por el contrario, otros rechazan la posibilidad de la existencia de variedades diamediales propias por considerar el medio como mero canal por el que llegan las variedades y que determinan su realización. Si bien diverge el número o el "catálogo" de las variedades, los autores coinciden, por lo general, en atribuirle un papel especial a la diatopía, que, jerárquicamente, suele posicionarse por encima de la diastratía y la diafasía. Además, al menos en la lingüística de tradición alemana y románica, suelen seguirse los postulados de Coseriu (1980), quien establece que las variedades diatópicas pueden funcionar diastrática y diafásicamente, es decir, que los dialectos pueden servir como niveles de lengua —sociolectos, variedades diastráticas— y los niveles de lengua, como esti
6
paper corpusRLAtxt168 - : Dadas las dificultades que en general se han detectado en euskera para conocer la posición de la sílaba acentuada debido a las diferentes variedades diatópicas, actualmente se ha optado por un modelo mixto de análisis, que aunque utiliza la notación del modelo métrico autosegmental, toma como base el análisis fonético de la curva de f0 dentro del grupo prosódico (^[55]Gaminde, Etxebarria, Romero y Eguskiza, 2016), y que se define como una unidad entonativa comprendida entre dos pausas (Gaminde, 2004a ; Gaminde, 2007; Gaminde, Etxebarria, Garay y Romero, 2012; Gaminde et al., 2014), su extensión, teniendo en cuenta el número de sílabas, varía según se trate de un texto leído o espontáneo, puesto que según se ha demostrado en varias investigaciones (Gaminde, 2004a, 2006, 2007, 2010; Gaminde y Goikoetxea, 2005; Gaminde et al., 2012; Gaminde, Etxebarria, Garay y Romero, 2013) el porcentaje de los grupos prosódicos cortos es mayor en textos espontáneos que en los leídos.
Evaluando al candidato variedades diatópicas:
1) gaminde: 9
4) variación: 4 (*)
5) análisis: 3
6) etxebarria: 3
8) montes: 3
9) romero: 3
10) lingüística: 3 (*)
11) diastráticas: 3
variedades diatópicas
Lengua: spa
Frec: 51
Docs: 21
Nombre propio: / 51 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 2.895 = (2 + (1+5) / (1+5.70043971814109)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| variedades diatópicas |
: Cómo citar este artículo: Lancheros Redondo, H. F. (2018). Los indigenismos léxicos en las variedades diatópicas del español colombiano. Forma y Función, 31(2), 9-29. |